Что такое мадам: значение и разбор слова

Правильное произношение слова мадам:

МАДАМ это:

мадама ж. франц. иностранка, особ. француженка, при детях, воспитательница, гувернантка; содержательница модной лавки, портниха и пр.

– Толковый словарь Даля

Значение мадам в русских словарях:

мадам

Воспитательница-иностранка в богатой семье

– Толковый словарь Ожегова

мадам

Вежливое обращение к замужней женщине (обычно перед именем, фамилией), госпожа

– Толковый словарь Ожегова

мадам

мадам (, произносится , «моя госпожа»), — уважительное обращение к женщине. Заимствованное из французского языка, оно встречается в русском, английском и других языках.

– Википедия

мадам

I нескл. ж.Воспитательница-иностранка ( обычно замужняя женщина ) в богатой семье ( в Российском государстве до 1917 г. ) . II нескл. ж.Употребляется как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к замужней женщине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии или имени.

– Большой современный толковый словарь русского языка

мадам

( фр. madame) вежливое обращение к замужней женщине во Франции и нек-рых других странах (обычно перед фамилией).

– Новый словарь иностранных слов

мадам

ж. нескл.
1) Воспитательница-иностранка (обычно замужняя женщина) в богатой семье (в Российском государстве до 1917 г.).
2) Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к замужней женщине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии; госпожа.

– Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

мадам

мадама жен. , франц. иностранка, особ. француженка, при детях, воспитательница, гувернантка; содержательница модной лавки, портниха и пр.

– Словарь Даля

мадам

[фр. madame]вежливое обращение к замужней женщине во франции и нек-рых других странах (обычно перед фамилией).

– Словарь иностранных выражений

мадам

мад`ам, нескл., ж.

– Словарь русского языка Лопатина

мадам

В буржуазно-дворянском быту дореволюционной России: воспитательница-иностранка в богатой семье мадам Во Франции и в некоторых других странах: вежливое обращение к замужней женщине (обычно перед именем, фамилией), госпожа

– Словарь русского языка Ожегова

мадам

мадам ж. нескл.
1) Воспитательница-иностранка (обычно замужняя женщина) в богатой семье (в Российском государстве до 1917 г.).
2) Употр. как обращение или форма вежливого упоминания по отношению к замужней женщине во Франции и в некоторых других странах, обычно присоединяемое к фамилии; госпожа.

– Толковый словарь Ефремовой

мадам

нескл., ж. (фр. madame).

1. Слово, присоединяемое к фамилии замужних женщин аристократического, буржуазного круга в знач. госпожа (дореводюц.). || Слово, употр. при вежливом обращении к такой женщине, в знач. сударыня (дореволюц.).

2. Начальница женского института (разг. дореволюц.).

3. Гувернантка, воспитательница-иностранка в барском доме (старин.). Ее резвость и поминутные проказы… приводили в отчаяние ее мадам, мисс Жаксон, сорокалетнюю чопорную девицу. Пушкин.

4. Хозяйка модного магазина, модная портниха (старин.).

– Толковый словарь русского языка Ушакова

мадам

мадам, нескл., ж.

– Полный орфографический словарь русского языка

мадам

во Франции — вежливое обращение к замужней женщине; в США и Канаде — вежливое обращение к женщине любого семейного положения; гувернантка.

– Викисловарь

Морфемный и фонетический разбор слова мадам

Для того, чтобы разобрать слово мадам, сначала необходимо правильно определить его границы. Сам разбор осуществляется в следующей последовательности:

  • Разбор по составу и частям речи
  • Звуко-буквенный разбор слова мадам
  • Слоги и перенос слова мадам
  • Транскрипция
  • Цветовая схема

Разбор слова мадам по составу:

мадам

мадам
корень

Фонетический разбор слова мадам:

В слове «мадам» содержится:

  • 5 букв;
  • 2 слога;
  • 5 звуков.

Часть речи – существительное.

Ударение в слове – мада́м.

Транскрипция слова: [мадам]

м – [м] – согласный, непарный звонкий, сонорный, парный твёрдый

а – [а] – гласный, безударный

д – [д] – согласный, парный звонкий, парный твёрдый

а – [а] – гласный, ударный

м – [м] – согласный, непарный звонкий, сонорный, парный твёрдый

Цветовая схема слова «мадам»:

м
а
д
а
м

Примечание: фонетический и морфемный разбор выполнила заслуженный учитель России по русскому языку и литературе — Захарова А.Н.

Синонимы к слову мадам

Какими словами можно заменить слово мадам? В качестве синонимов в русском языке чаще всего используются:

  1. Воспитательница
  2. Гувернантка
  3. Англичанка
  4. Девушка
  5. Госпожа
  6. Бонна
  7. Дама
  8. Горничная
  9. Гувернёр
  10. Барыня

Ассоциации к слову мадам (слова на тему)

С чем ассоциируется слово мадам? В русском языке со словом мадам чаще всего ассоциируются следующие слова:

  1. Леди
  2. Мисс
  3. Женщина
  4. Человек
  5. Франция
  6. Дама
  7. Платье
  8. Девочка
  9. Обращение
  10. Девушка

Сочетаемость слова мадам

Как правильно употребляется слово мадам? Примеры сочетаемости с прилагательными, существительными и глаголами.

С прилагательными:

  • бедная мадам
  • дорогая мадам
  • жестокая мадам

С существительными в качестве главного слова:

  • мадам гайде
  • мадам грета
  • мадам изабеллы
  • мадам кали
  • мадам каре
  • мадам карнавале
  • мадам кюри
  • мадам лили
  • мадам лола
  • мадам малая
  • мадам мари
  • мадам маркиза
  • мадам марта
  • мадам мины

С глаголами в качестве субъекта:

  • мадам вернулась
  • мадам встала
  • мадам говорит
  • мадам желает
  • мадам замолчала
  • мадам знает
  • мадам кивнула

С глаголами в качестве аргумента:

  • взглянул на мадам

Предложения со словом мадам

Примеры употребления слова город в классической литературе, цитаты из популярных фильмов и сериалов.

В руках мадам держала электрический чайник и фен. Всё это она протянула мне, и пришлось взять всё одной рукой, потому что другой я тащила чемодан.

Юлия Кузнецова, Парижский паркур

– Девушки, успокойтесь! – с улыбкой произнесла мадам. – Вы же слышали, что он человек занятой. И подумайте, а нужна ли ему жена, которая будет отрывать от дел?

Александра Гусарова, Одинокий дракон мечтает познакомиться…

– Я же видел мадам, когда срывал для вас розу, Амели… госпожа баронесса.

Валерия Вербинина, Похититель звезд

Ривер: Мадам Вастра…Мадам Вастра: Профессор, угощайтесь чаем.Ривер: Благодарю. (рядом с ней появляется шампанское в ведёрке)Дженни: Как вы это сделали?Ривер: (хитро) Бесстыдно.

Одиннадцатый Доктор — Сезон 7

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я